Made in Germany
NEPATA Group
2021 · 01 · 20

Il Gruppo Nepata fa beneficenza nel periodo natalizio

Consegna di un assegno di 750 euro da parte del Nepata Group alla Pfaffenhofener Tafel davanti alla sede dell’associazione; quattro persone con le mascherine, accanto a un furgone bianco

Quest'anno è tutto un po' diverso. Naturalmente, anche per la nostra festa di Natale ciò ha significato che non si è potuta svolgere. Abbiamo quindi pensato di fare qualcosa di buono e di sostenere le istituzioni che ci stanno a cuore. Abbiamo così donato un totale di 1.500 €, che abbiamo suddiviso tra due organizzazioni. Inoltre, abbiamo donato 2.000 delle nostre mascherine James a strutture sociali.

Una parte della donazione, pari a 750 euro, è andata all’Hospizverein Pfaffenhofen e.V. Questa associazione accompagna le persone gravemente malate e i loro cari nel loro percorso fino alla morte. Siamo molto lieti di questa decisione, poiché ciò che viene realizzato qui merita il nostro massimo rispetto e riconoscimento. Nella prima foto potete vedere il nostro amministratore delegato Bernhard Schmidt mentre consegna l’assegno simbolico al presidente, il dott. jur. André Schneeweiß, dell’Hospizverein Pfaffenhofen e.V.

Bernhard Schmidt (Nepata) und Dr. André Schneeweiß (Hospizverein Pfaffenhofen) mit Maske halten Spendenscheck über 750 Euro
Scheckübergabe der Nepata Group über 750 Euro an die Pfaffenhofener Tafel, Personen mit Masken vor dem Tafelgebäude, ein Mann trägt ein Kind
Mann mit Mund-Nasen-Schutz zeigt Daumen hoch neben einem Karton mit verpackten Masken, Teil der Spende von 2.000 James Masken an soziale Einrichtungen

Per tutti noi è stato un anno turbolento, caratterizzato da nuove sfide. Tuttavia, non bisogna dimenticare che ci sono molte persone che devono affrontare sfide ben più grandi. In occasione della consegna delle mascherine che abbiamo effettuato all’inizio dell’anno, abbiamo avuto modo di dare uno sguardo dietro le quinte della “Tafel” di Pfaffenhofen. L’impegno dei volontari è davvero straordinario e ci ha profondamente colpiti. Per questo abbiamo deciso di dare anche noi il nostro contributo e abbiamo consegnato simbolicamente una donazione di 750 euro all’associazione per la promozione della Pfaffenhofener Tafel e.V. al presidente dell’associazione, il dott. Hans Kern.
Inoltre, abbiamo donato 1.000 mascherine “David” come contributo in natura; anche la signora Anne Bienlein, direttrice della “Pfaffenhofener Tafel”, ne è stata molto felice. Speriamo di aver potuto dare un piccolo contributo. Nella seconda foto potete vedere il presidente dell’associazione di sostegno, il dott. Hans Kern, la responsabile della “Tafel” Anne Bienlein e i nostri amministratori delegati Fabian Franke e Oliver Tiedemann con il figlio Lukas. (da sinistra a destra)

Le altre 1.000 mascherine “David” le abbiamo donate, sia in bianco che stampate, al vecchio e al nuovo Parlamento dei Giovani di Pfaffenhofen. Matthias Stadler, l’assistente sociale comunale per i giovani, le ha accolte con piacere e ne è stato molto felice, come si può vedere nella terza foto.

Il Gruppo Nepata è lieto di aver dato un piccolo contributo e di aver portato un po’ di gioia ad altre persone, soprattutto in un momento così difficile.